May 04, · Discuss: How to transfer music from an iPod to your computer Sign in to comment. Be respectful, keep it civil and stay on topic. We delete comments that violate our policy, which we encourage you Author: Sharon Profis. Steps to Download Music to iPod Directly. Step 1: Download and install TunesMate on your computer, and then plug in your iPod using a USB cable. Step 2: Click “Music” tab at the top. Go to “Add > Add File/Add Folder”. Step 3: Select the music files or folders to download, the songs will be added to your iPod in a short time. Jun 16, · How to Transfer Music from Computer to iPod Nano, Touch, Classic. iTunes gives you the option to transfer music from computer to iPod, but this entire workaround is tedious and time-consuming. But keep your head high – we’ll demonstrate how to put music on iPod Author: Julia.